duminică, 13 aprilie 2014

God! 《上邪》(Han Dynasty)


我欲与君相知,
长命无绝衰。
山无陵,
江水为竭,
冬雷震震,
夏雨雪 ,
天地合,
乃敢与君绝!
I want to be your love for ever and ever,
Without break or decay.
When the hills are all flat,
The rivers are all dry.
When it thunders in winter,
When it snows in summer
When heaven and earth mingle,
Not till then will I part from you.
The poem comes from Han Dynasty Yuefu folk poems.  The hero takes an oath to speak that: Even if the seas go dry and rocks crumble, his love will remain firm. It is a woman`s warm confession to her lover.

Music time...


miercuri, 5 martie 2014

Archangel Michael prayer


 


Saint Michael, the Archangel, defend us in battle; be our protection against the wickedness and snares of the devil. May God rebuke him, we humbly pray, and do thou, O prince of the heavenly host, by the power of God, cast into Hell, Satan and all the evil spirits, who prowl about the world, seeking the ruin of souls. Amen."

vineri, 28 februarie 2014

Hello spring !

Wish you a very, very happy spring !


A very nice poem I found...

A small flower is blooming inside my heart,

The unwithering flower you gave to me,

I was able to believe strongly enough in myself,

So I'm not afraid anymore...

I was happy meeting you,

And proud of our holding hands,

Even though we look up to different skies now,See?

I can walk on my own now... i laugh more during sad times,

To hide the pain I feel inside,

But you hugged me gently without saying a thing

I felt as if it were like opening a door frozen in ice...

I was happy meeting you,

Even though I could only share my lonliness,

Even though we're separated now,

I still feel that we're somehow connected under this sky...

I didn't say thank you...I couldn't even promise...

However, like on that day, if the wind blows

Then I know we will surely meet again...



(Unknown)